アランは、ダイナミックで好奇心に満ちた歴史学者で、古い文明には何とも言えない傾倒がある。偶然の機会に、彼は古い文明の遺跡スズルコで不思議な翡翠を発見し、「夜の翡翠の目」と呼ばれた。
その後の研究で、アランはこの翡翠が夜に不思議な光を放つことを発見し、何かを伝えようとしたようだ。彼はこの神秘的な古物を深く研究し始めた。道中、アランはさまざまな冒険を経験し、難解な難題にも遭遇したが、彼は一つ一つ克服した。
風雨の夜、エメラルドに導かれて洞窟の奥に隠された未知の部族を発見したアランは、輝かしい建築物、複雑な記号が、古い文明の謎を解く道を導いた。探しているうちに、エレンは部族の王女に偶然出会い、その明るい目には翡翠のような光が輝いていた。二人の間には次第に深い感情が生まれてきた。
しかし、この部族は暗闇に満ちている。部族の首長は歴史の秘密を隠すために、アランを追跡し始めた。一連の争いと知恵争いを経て、アランはついに秘密を解く方法を見つけ、首長を負かした。彼らはその夜のエメラルドの目を押しのけ、その古い謎が明らかになり、部族も平和に戻った。
アレンはこの歴史の発見を彼の世界に持ち帰ったが、彼の心は王女に残っていた。その光の暖かい「夜のエメラルドの目」とその神秘的な部族。彼は探しと冒険の過程で自分を発見し、愛を発見し、彼の心の中の本当の居場所を見つけた。
その翡翠は、夜の中で輝き続け、エレンの物語は、永遠にその輝く星の夜の一部になるだろう。